| Čeleď | POLYGONACEAE |
| Rod druh var. | Bistorta hayachinensis (Makino) H.Gross |
| Seznam literatury | Bull. Acad. Int. Géogr. Bot. 23: 16 (1913) |
| Původní oblast | Japan (n. Honshu) |
| Primární biom | Subalpine |
| Biotop | společenstva trávníků |
| Popis | lysý, spodní listy tuhé, vejčité nebo úzce vejčité, 3-4cm, tupé, mělce srdčité, nesbíhavé, svrchu lesklé, naspodu sivé, klasy jednotlivé, konečné, elipsoidní, husté, 2-3cm dlouhé |
| Velikost | 10-30cm |
| Barva | růžový |
| Květ | léto |
| Ca | |
| Typ | trvalka |
| Pěstování | Humózní vlhké, ale v zimě suché st. Polostín, zimní kryt Alpinkový skleník, humózní, vlhká půda, přistínit v létě |
| Množení | jarní výsev, klíčí 1-3 měsíce, 13-18°C dělení na jaře; řízky koncem jara a léta |
| Synonyma | Polygonum hayachinense Makino |
| Rozšíření | 3 Temperátní Asie 38 Východní Asie (JAP Japonsko) |